Textbeispiele

• 1975 - Vital Statistics, Peninsular Malaysia
  إدارة الإحصاءات، شبه جزيرة الملايو.
• 1975 - Vital Statistics, Peninsular Malaysia, Department of Statistics, Malaysia 1975.
  الإحصاءات الحيوية، شبة جزيرة الملايو، إدارة الإحصاءات، ماليزيا، 1975.
• To the west of Peninsular Malaysia is located the island of Sumatra, which is separated from Peninsular Malaysia by the Straits of Malacca.
  وتقع جزيرة سومطرة غرب شبه جزيرة ماليزيا، حيث يفصلها عنها مضيق ملقا.
• Peninsular Malaysia borders Thailand to the north and Singapore to the south.
  ويحدّ شبه جزيرة ماليزيا تايلند من الشمال وسنغافورة من الجنوب.
• Why is the Prevention of Crime Act 1959 only applicable to Peninsular Malaysia?
  □ ما هو السبب في أن قانون منع الجريمة لعام 1959 يسري على شبه جزيرة ماليزيا فقط؟
• No-one has succeeded in filming killer whales hunting off the Antarctic peninsular before.
  لم ينجح أحد في تصوير الحيتان القاتلة تصيد قبالة شبه الجزيرة القطبية من قبل
• Fighting in the Kambia district caused thousands of civilians to flee south to the Lungi Peninsular and the Freetown area.
  وأجبر القتال الدائر في مقاطعة كامبيا الآلاف من المدنيين على الفرار جنوبا إلى شبه جزيرة لونجي ومنطقة فريتاون.
• Since 2004, it has helped implement over 20 projects in various communities throughout Sarawak, Sabah and peninsular Malaysia.
  ومنذ عام 2004، قدم البرنامج المساعدة في تنفيذ أكثر من 20 مشروعا في العديد من المجتمعات المحلية في ساراواك وصباح وشبه جزيرة ماليزيا.
• Straddling the South China Sea, the land comprises Peninsular Malaysia and the northern portion of the island of Kalimantan.
  ويتكون من شطرين هما شبه جزيرة الملايو والجزء الشمالي من جزيرة كاليمانتان ويفصل بينهما بحر الصين الجنوبي.
• The constitutional development of Sabah and Sarawak took a somewhat different path from that of the states in Peninsular Malaya.
  واتخذ مسار التطور الدستوري لإقليمي صباح وساراواك مسارا مختلفا نوعا ما عن المسار الذي اتخذته ولايات شبه جزيرة الملايو.