Textbeispiele

• The painter Ido Bar-El submitted a sheet of white paper featuring only one word: ceasefire. The fact that the word is printed in standard font size on an otherwise blank sheet of paper makes it all the more explosive.
  وعلى سبيل المثال قام الرسام إدو بار إيل Ido Bar-El بتخصيص ورقة بيضاء بكاملها فقط لكلمة "هدنة"، وتمت طباعتها بحجم عادي لكي يكون تأثيرها أكثر دويًا.
• The Handbook draws a clear distinction between data-presentation standards involving table layout, font, type faces, readability, graphical presentation etc. used by both international organizations and national agencies and standards for the reporting of data by national agencies to international organizations.
  يميـز الدليل تميـيـزا واضحا بيـن معايـيـر عرض البيانات التي تتضمن طريقة ترتيب الجداول والبنـط وأشكال الخط، وسهـولة القراءة والتصميم الشكلي، وما إليها، المستعملة في المنظمات الدولية وفي الوكالات الوطنية، والمعايـيـر التي تعتمدها الوكالات الوطنيـة في إبلاغ المنظمات الدولية بالبيانات.