Textbeispiele

• The mechanisms described below comprise the building blocks of the Organization's system of accountability.
  وتشمل الآليات التي يرد وصفها أدناه عناصر نظام المساءلة في المنظمة.
• The basic building block for every organism known to man is carbon.
  كتل البناء الأساسية لكلّ عرف الكائن الحي لإدارة كاربون.
• Using those codes as building blocks, each organization will create country groups needed for further data processing and publishing, according to its own definitions and needs.
  وسوف تستخدم كلتا الهيئتين هذه الرموز كلبنات أساسية وتؤسس عليها المجموعات القطرية التي تحتاجها لمواصلة تجهيز البيانات ونشرها وفقا للتعريفات والاحتياجات الخاصة بها.
• UNIDO's specialized experience had been grouped into eight service modules, which formed the basic building blocks of the Organization's technical cooperation activities.
  وقد صُنّفت خبرة اليونيدو المتخصصة في ثماني نمائط خدمات، تشكل العناصر الأساسية لأنشطة المنظمة في مجال التعاون التقني.
• A comprehensive report on the progress made to implement the 10 building blocks of the Organization's human resources strategy will be considered by the General Assembly in late 2004.
  وستنظر الجمعية العامة في أواخر عام 2004 في تقرير شامل عن التقدم المحرز في تنفيذ 10 من لبنات استراتيجية الموارد البشرية للمنظمة.