Textbeispiele

• Set display type to engineering format
  اضبط نوع الشاشة للتهيئة الهندسية
• Set display type to fixed-point format
  اضبط نوع الشاشة لتهيئة النقطة التقريبية
• Set display type to scientific format
  اضبط نوع الشاشة للتهيئة العلمية
• The “Village of Hope” display set up by the NGO community in support of the Barbados conference has been taken over by Counterpart.
  وقد اضطلعت المنظمة بالعرض الذي أقامه مجتمع المنظمات غير الحكومية بعنوان ”قرية الأمل“ دعماً لمؤتمر بربادوس.
• Through a large Internet-linked display set up in the markets, he can see the current national prices as well as futures prices, and is thus able to decide whether the price offered by local traders is fair.
  ويمكنه أيضاً الحصول على معلومات عن معايير النوعية التي تضعها البورصة الوطنية على أساس متطلبات المستعمل النهائي.
• Whether to display file preview. Set to true to use it.
  اذا يجب عرض الملف.
• More than 70 advertisements were placed in academic, library and general interest media, and book displays were set up at over 30 book fairs and professional conferences.
  وقد نشر أكثر من 70 إعلانا في وسائط الإعلام الأكاديمية والمكتبية والعامة، كما جرى عرض الكتب في أكثر من 30 معرضا للكتاب ومؤتمرا مهنيا.
• In our view, the title of the item provides a good opportunity to display flexibility and to set up, if needed, a sort of agenda within the agenda for preliminary study of traditional and new disarmament issues.
  ومن وجهة نظرنا، يتيح عنوان البند فرصة جيدة للتحلي بالمرونة، وهو يتيح بالفعل فرصة لوضع جدول أعمال داخل جدول الأعمال من أجل إجراء بحث أولي لمسائل نزع السلاح التقليدية والمستجدة.