-
Software licence fees are recurrent fees arising from the use of software purchased for Galaxy, funds monitoring tool maintenance, the fuel management system, storage area networks, virtualization, etc.
ورسوم تراخيص البرامج الحاسوبية هي رسوم متكررة ناتجة عن استخدام برنامج حاسوبي تم اقتناؤه من أجل نظام غلاكسي، وصيانة أداة رصد الأموال، ونظام إدارة مخزون الوقود، وشبكة منطقة التخزين، واستخدام الوسائل الافتراضية، وما إلى ذلك.
-
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, storage area network, remote area network and Internet connectivity;
الموارد (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
-
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity;
(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت؛
-
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, storage area network, remote area network and Internet connectivity;
(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة التخزين، وشبكة المناطق البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت؛
-
On a more basic level, OIOS noted with concern that in many instances there is not yet a fully developed system of shared local area network (LAN) folders.
وعلى صعيد أساسي، لاحظ المكتب مع القلق، وفي كثير من الحالات، عدم وجود نظام مطور على نحو كامل لملفات الشبكة المحلية المشتركة.
-
Over 7 million document images were migrated from the Optical Platters of the Optical Based Imaging System to the storage area network, resulting in extremely fast document retrieval performance for the workflow system.
وأمكن تحويل ما يزيد على سبعة مليون من صور الوثائق من الصحاف الضوئية لنظام التصوير باستخدام الأقراص الضوئية إلى شبكة التخزين، مما حقق أداءً بالغ السرعة لاسترجاع الوثائق لنظام تدفق العمل.
-
Estimated requirements for information technology for the period 2009/10 total $16,981,400, an increase of $6,161,200 (56.9 per cent), compared to the apportionment for 2008, for the support and maintenance of: 191 servers, 4,691 desktop computers, 1,349 laptop computers, 1,167 printers and 244 digital senders in 40 network system locations; local area networks and wide area networks for 6,522 users in 40 network system locations; and the Mission's wireless network, consisting of 225 access points.
وتبلغ الاحتياجات المقدرة لتكنولوجيا المعلومات للفترة 2009/2010 ما مجموعه 400 981 16 دولار، بزيادة قدرها 200 161 6 دولار (56.9 في المائة)، مقارنة بالاعتماد المخصص لعام 2008، وذلك لدعم وصيانة ما يلي: 191 خادوما، و 691 4 حاسوبا منضديا، و 349 1 حاسوبا محمولا، و 167 1 طابعة، و 244 جهاز إرسال رقمي، في 40 من مواقع النظام الشبكي؛ والشبكات المحلية والشبكات الواسعة من أجل عدد من المستعملين يبلغ 522 6 مستعملا في 40 من مواقع النظام الشبكي؛ والشبكة اللاسلكية للبعثة، المؤلفة من 225 من نقاط الاتصال.
-
(d) Electronic data-processing services: provision of information technology services and infrastructure and standardization of software and hardware; provision of in-house programming services for all substantive divisions in order to ensure compatibility with the existing technology as well as to establish a centralized control management system of the Local Area Network (LAN); provision of videoconferencing; enhancement of the ESCWA Internet and Intranet sites;
(د) خدمات التجهيز الإلكتروني للبيانات: توفير خدمات تكنولوجيا المعلومات والهيكل الأساسي وتوحيد البرمجيات والمعدات الحاسوبية؛ وتوفير خدمات البرمجة الداخلية لجميع الشعب الفنية كي يتسنى ضمان التوافق مع التكنولوجيا القائمة وإنشاء نظام إدارة بالتحكم المركزي لشبكة المناطق المحلية (LAN)؛ وتوفير عقد المؤتمرات باستخدام جهاز الفيديو؛ وتعزيز موقعي الإسكوا على الإنترنت والإنترانت؛
-
They recommended that the international community include the high seas in its development of a global system of marine protected areas networks, consistent with international law, and cooperate in developing a global framework to facilitate the creation of such a system.
كما أوصوا المجتمع الدولي بأن يدرج أعالي البحار في النظام العالمي الذي يطوره لشبكات المناطق البحرية المحمية، بما يتسق مع القانون الدولي، وأن يتعاون في وضع إطار عالمي لتيسير إنشاء ذلك النظام.
-
(d) Information technology, communications and systems: provision of information technology services and infrastructure and standardization of software and hardware; provision of in-house programming services to all substantive divisions in order to ensure compatibility with the existing technology, as well as to establish a centralized control management system of the Local Area Network; provision of videoconferencing; enhancement of the ESCWA Internet and Intranet sites;
(د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنظم: توفير خدمات تكنولوجيا المعلومات وهياكلها الأساسية، وتوحيد البرامجيات والمعدات الحاسوبية؛ وتوفير خدمات البرمجة الداخلية لجميع الشعب الفنية من أجل كفالة التوافق مع التكنولوجيا الموجودة، وإنشاء نظام إدارة بالتحكم المركزي للشبكة المحلية (LAN)؛ وتوفير التداول بالفيديو؛ وتحسين موقعي الإسكوا على شبكة الإنترنت وعلى الشبكة الداخلية (الإنترانت)؛