-
There are differences in how port community systems are implemented.
وثمة اختلافات في كيفية تنفيذ النظم الجماعية لمعالجة معلومات الموانئ.
-
In addition, port communities should be established or strengthened.
وبالإضافة إلى هذا فإنه ينبغي إنشاء جماعات موانئ أو تعزيز ما هو قائم منها.
-
(v) evacuation, either total or partial, of the port community.
'5` الإجلاء، الكلي أو الجزئي، للمجتمع المحلي في الميناء.
-
A port community system is one that allows the electronic exchange of information amongst the port community.
ونظام أوساط الموانئ نظام يسمح بتبادل المعلومات الإلكترونية فيما بين أوساط الموانئ.
-
These committees, composed of community-based organizations, are working in four communes in Port-au-Prince.
وتتعاون هذه اللجان، المكونة من منظمات ذات قاعدة مجتمعية، في أربع تقسيمات إدارية محلية في بورت - أو - برينس.
-
c. More than one data or instruction bus or serial communication port that provides a direct external interconnection between parallel "microprocessor microcircuits" with a transfer rate exceeding 150 Mbyte/s;
ج - أكثر من ناقل واحد للبيانات أو الأوامر أو باب اتصالات متسلسل يوفر وصلة بينية خارجية مباشرة بين “دوائر دقيقة لمعالجات دقيقة” وبمعدل نقل يزيد على 150 ميغابايت/ثانية؛
-
c. More than one data or instruction bus or serial communication port that provides a direct external interconnection between parallel “microprocessor microcircuits” with a transfer rate exceeding 150 Mbyte/s;
وفي المتفجرات ذات الطارق، يؤدي التبخير التفجيري للموصل الكهربائي إلى دفع “طائر” أو “طارق” عبر فجوة، ويؤدي ارتطام الطارق بالمادة المتفجرة إلى بدء تفجير كيميائي.
-
New partnerships are also being forged between enforcement and the trade/business communities at ports and at the global level.
وتقام أيضاً شراكات جديدة بين دوائر الإنفاذ وأوساط التجارة والأعمال في الموانئ وعلى الصعيد العالمي.
-
Extensive infrastructure damage was experienced in urban areas and coastal communities, affecting ports, sea defences and road networks.
ولحقت أضرار واسعة النطاق بالهياكل الأساسية في المناطق الحضرية والمجتمعات المحلية الساحلية، والموانئ والسدود البحرية وشبكات الطرقات.
-
New partnerships between enforcement and the trade/business communities at ports and at the global level are also being forged.
والعمل جار أيضا من أجل بناء شراكات جديدة بين دوائر الإنفاذ والأوساط التجارية في الموانئ وعلى الصعيد العالمي.