Textbeispiele
  • The resource plan for the 2006-2007 proposes to allocate the following additional resources for post and non-post items (tables 4 and 6) as set out below.
    وتقترح خطة الموارد للفترة 2006 - 2007 تخصيص الموارد الإضافية التالية لبنود الوظائف والبنود من غير الوظائف (الجدولان 4 و6) على النحو الوارد أدناه.
  • All members are free to table items for consideration.
    ويمكن لجميع الأعضاء أن يطرحوا بنوداً من أجل النظر فيها.
  • * Item already tabled in Subsidiary Body 1 as NPT/CONF.2000/MC.I/SB.1/CRP.1.
    معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية*
  • (v) Develop a set of data items and tables (see recommendations 5 and 8);
    '5` وضع مجموعة من بنود البيانات والجداول (انظر التوصيتين 5 و 8)؛
  • Items for information: Round Table on Business Survey Frames
    بنود للعلم: المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية
  • Items for information: Round Table on Business Survey Frames
    بنود للعلم: المائدة المستديرة المعنية بأطر إجراء استقصاءات الأعمال التجارية
  • Your Grace-you tabled an item? Your Majesty,
    سموك, قدمت جدول أعمال؟ - جلالتك -
  • Please secure all loose items and tray tables. What the fuck is going on?
    الرجاء إخلاء جميع الأدوات المعدنيه من الطاولة أرجعوا مقاعدكم إلى الوضعيه الأفقيه
  • The new projects proposed for 2006-2007, totalling $5.5 million, are less than the $19.4 million allocated in the last biennium (itemized in table 6).
    والمشاريع الجديدة المقترحة للفترة 2006-2007، يصل مجموع تكلفتها إلى 5.5 ملايين دولار، وهو أقل من مبلغ 19.4 مليون دولار المخصص في فترة السنتين الماضية (ويرد تفصيلها في الجدول 6).
  • The numbering of items in the table below follows the draft agenda in section IV above (para.
    يتبع ترقيم البنود في الجدول أدناه مشروع جدول الأعمال الوارد في الفرع سادسا أعلاه (الفقرة 50).