Textbeispiele

• Here's your bond issue!
  ها هو سند المطالبة
• Bond issue them got up there.
  بالسندات وما إلى ذلك
• There were few corporate bond issues during the year.
  وكانت هنالك إصدارات قليلة للسندات التجارية في تلك السنة.
• I am doing it. When the bond issue passes Tuesday -
  سأنشئها، عندما تصدر الرابطة ... الترخيصات يوم الثلاثاء
• Bonds are issued to finance infrastructure development.
  وتُستخدم السندات لتمويل تطوير البنية الأساسية.
• International bond issues by Latin American countries were halved in 2002 compared to 2001.
  وفي عام 2002، انخفضت بمعدل النصف إصدارات السندات الدولية التي تجريها بلدان أمريكا اللاتينية بالمقارنة بعام 2001.
• Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues.
  منذ التسعينات من القرن الماضي، تحول التمويل الخاص من القروض المقدمة من بنوك دولية معتمدة إلى إصدارات سندات دولية.
• As a result, the rating on the Government's recent bond issue has been upgraded.17
  ونتيجة لذلك، ارتفع تقديـر سعـر السندات الحكومية في الإصدار الأخيـر(17).
• Alternatively, guarantors can underwrite bonds issued by cities and local authorities to finance infrastructure.30
  وفي وسع الجهات الضامنة، من جهتها، أن تضمن السندات التي تصدرها السلطات في المدينة والسلطات المحلية لتمويل البنى التحتية.
• The recent bond issue would fund $1.5 million of renovations for this purpose.
  وسيستعان بإصدار السندات الأخير في تمويل ما كلفته 1.5 مليون من التجديدات لهذا الغرض.