-
Activities of insurance companies, brokers and auxiliary services.
أنشطة كيانات التأمين والوساطة والمساعدة في مجال التأمين.
-
a) financial service or auxiliary financial service providers,
(أ) مقدمو الخدمات المالية أو الخدمات المالية المساعدة،
-
Financial intermediary and auxiliary financial services;
الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
-
This demonstrates how exchanges can integrate critical auxiliary services into supply chains.
وهذا يوضح كيف تستطيع البورصات أن تدمج الخدمات التابعة ذات الأهمية الحاسمة في سلاسل التوريد.
-
In addition, it supervises the functioning of auxiliary services for children.
كما تراقب سير أعمال الخدمات الإضافية المعنية بالطفولة.
-
March 1990-February 1996 Deputy Director of Finance, Auxiliary Services and Personnel, Ministry of Foreign Affairs.
وزير ونائب رئيس البعثة في سفارة اليابان في الأرجنتين.
-
These include auxiliary services, administrative services, the military legal service and others.
ومنها الخدمات المساعدة والخدمات الإدارية والخدمات القانونية العسكرية وغيرها.
-
b) investment service, auxiliary investment service or investment fund management service providers,
(ب) مقدمو الخدمات الاستثمارية أو الخدمات الاستثمارية المساعدة أو خدمات إدارة الصناديق الاستثمارية،
-
- Activities of financial intermediaries and auxiliary financial services;
- أنشطة الوسطاء في سوق الأوراق المالية أو المتعلقة بها؛
-
A fourth impact of exchanges is to facilitate the provision of critical auxiliary services, such as warehousing and commodity finance.
وثمة أثر رابع للبورصات هو تيسير تقديم الخدمات التابعة ذات الأهمية الحاسمة، مثل التخزين وتمويل السلع الأساسية.