-
Corfu Channel case (Assessment of Compensation), I.C.J.
(56) انظـر قرار هيئة التحكيم في قضية مصهر تريل R.I.A.A., vol.
-
(b) Assessment of compensation: general principle or detailed criteria?
مقدم من السيد جيمس كروفورد، المقرر الخاص
-
(b) Assessment of the compensation/entitlements of National Professional Officers;
(ب) تقييم التعويضات/الاستحقاقات التي يحصل عليها الموظفون الفنيون الوطنيون؛
-
According to the Public Authority for the Assessment of Compensation (PAAC), there were 717 such cases pending.
ووفقاً للهيئة العامة لتقدير التعويضات، كان هناك 717 حالة معلقة من هذا النوع.
-
/ The claim on behalf of the Public Authority for the Assessment of Compensation, UNCC Claim No. 5000193.
(30) المطالبة المقدمة بالنيابة عن هيئة الاستثمار الكويتية لتقدير التعويض، المطالبة رقم 5000193 للجنة الأمم المتحدة للتعويضات.
-
(17) International courts and tribunals have undertaken the assessment of compensation for personal injury on numerous occasions.
8) والالتزام بالرد ليس التزاماً غير محدود.
-
In the Corfu Channel Case (Assessment of Compensation), another State-to-State claim, no question of interest was raised.
وفي قضية قناة كورفو (تقدير التعويض)، وهي تتعلق كذلك بمطالبة بين دولتين، لم تثر مسألة الفائدة.
-
All such letters were directed through the Public Authority for Assessment of Compensation for Damages Resulting from Iraqi Aggression (APAAC@).
وقد وُجهت جميع هذه الرسائل عن طريق الهيئة العامة الكويتية لتقدير التعويضات عن الأضرار الناجمة عن العدوان العراقي.
-
spell out in more detail accepted principles of assessment of compensation, as well as what limitations might be expressed on the assessment of full compensation, to avoid imposing disproportionate burdens on the responsible State.
(ب) تقدير التعويض المالي : مبدأ عام أم معايير تفصيلية؟
-
All requests for additional information and evidence were directed through the Government of Kuwait's Public Authority for Assessment of Compensation for Damages Resulting from Iraqi Aggression (“PAAC”).
وقد وُجهت جميع هذه الطلبات عن طريق الهيئة العامة الكويتية لتقدير التعويضات عن الأضرار الناجمة عن العدوان العراقي.