Textbeispiele

• • Shamina Gonzaga de Kazan was appointed Department of Public Information representative by Comunicación Cultural.
  • عينـت منظمـة الاتصال الثقافي شامينـا غونزاغا دي كازان ممثلة لإدارة شؤون الإعلام.
• Departments and appointed Superintendents at world level.
  الإدارات والمشرفون على مستوى العالم.
• Was appointed to the department twelve years ago in June.
  والتي عينت بالقسم منذ اثني عشر عاما في يونيو حزيران
• In early 2004, three more women were appointed as department secretaries (finance, foreign affairs, and justice).
  وفي أوائل عام 2004، تم تعيين ثلاث نساء أخريات في منصب أمين الوزارة (المالية، والشؤون الخارجية، والعدل).
• Focal Points on Gender Equality should be appointed in all departments and public entities.
  وينبغي تعيين نقاط التركيز المعنية بالمساواة بين الجنسين في جميع الإدارات والكيانات العامة.
• Mission appointments through the Department of Peacekeeping Operations Succession Planning Panel
  إجراء تعيينات البعثة عن طريق ”فريق التخطيط المعني بتعاقب الموظفين“ التابع لإدارة عمليات حفظ السلام
• He submitted a writ of mandamus requesting that the Department appoint him to the analyst position.
  وتعددت الأسباب التي قدمها رؤساء هذه المناصب.
• - When she joined our ranks, she was appointed to the department 12 years ago in June.
  والتي عينت بالقسم منذ اثني عشر عاما في يونيو حزيران
• - When she joined our ranks, she was appointed to the department 12 years ago in June.
  عيّنَت في المديريّة قبل 12 عامًا في شهر يونيو
• In line with the requirements of the resolution, the re-established Department appointed directors for the Lima and Lomé centres.
  وانسجاما مع مقتضيات القرار، عينت إدارة شؤون نزع السلاح مديرين لمركزي ليما ولومي.