Textbeispiele

• It is however a rich agricultural area.
  إلا أنها منطقة زراعية خصبة.
• Concentrations of pesticides are higher in rural and agricultural areas.
  وتركيزات المبيدات أعلى في المناطق الريفية والزراعية.
• In addition, most people had improved access to agricultural areas.
  وبالإضافة إلى ذلك أتيحت لمعظم الناس إمكانية أفضل للحصول على قطع زراعية.
• Djugu is by far the richest agricultural area of Ituri.
  دجوغو هي أغنى المناطق الزراعية في إيتوري قاطبة.
• Those zones had been transformed into agriculture areas.
  فقد حُوّلت تلك المناطق إلى مناطق زراعية.
• Violations would also occur if landmines were to render agricultural areas useless.
  كما تحدث انتهاكات إذا ما أدى زرع الألغام الأرضية إلى تعطيل المناطق الزراعية.
• Construction of the wall would transgress Palestinian lands, annex agricultural areas, destroy dwellings and separate families.
  إن بناء ذلك الجدار من شأنه التعدي على الأراضي الفلسطينية، وضم مناطق زراعية، وتدمير المساكن، وتشتيت الأسر.
• AV mines have also been laid in agricultural areas which prevents farmers from ploughing their fields.
  فلقد زرعت بالمناطق الزراعية أيضا لمنع المزارعين من حرث أراضيهم.
• In Madagascar, poverty is more acute in rural and agricultural areas.
  ذلك أن ظاهرة الفقر في مدغشقر تزداد حدة في المناطق الريفية والزراعية.
• I am talking about houses in agricultural areas that have been bulldozed.
  إني أتكلم عن المنازل الواقعة في المناطق الزراعية التي جرت تسويتها بالجرافات.