-
In line with United Nations investment policies and guidelines, temporary surpluses are placed in securities such as AAA-rated bonds or notes based on cash-flow requirements and taking into account investment bids received at the time of placement.
تمشيا مع سياسات الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية في مجال الاستثمار، توظف الأموال الفائضة مؤقتا في أوراق مالية مثل السندات المصنفة AAA على أساس متطلبات التدفق النقدي ومع مراعاة عطاءات الاستثمار المتلقاة وقت الإيداع.
-
How can a bond guaranteed in large part by countries suchas Italy and Spain (likely candidates for a fiscal crisis) provide AAA status to Irish bonds?
ولكن من بين البلدان الرئيسية، فإن فرنسا وألمانيا فقط لديهماتصنيف (أأأ).
-
(k) Investments. In line with United Nations investment policies and guidelines temporary surpluses are placed in securities such as triple AAA-rated bonds or notes based on cash-flow requirements and taking into account investment bids received at the time of placement.
(ك) الاستثمارات: تمشيا مع سياسات الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية في مجال الاستثمار، توظف الفوائض المالية المؤقتة في أوراق مالية مثل السندات المصنفة AAA وذلك على أساس متطلبات التدفق النقدي مع مراعاة العروض الاستثمارية التي ترد وقت توظيفها.
-
(k) Investments. In line with United Nations investment policies and guidelines, temporary surpluses are placed in securities such as triple AAA-rated bonds or notes based on cash-flow requirements and taking into account investment bids received at the time of placement.
(ك) الاستثمارات: تماشيا مع سياسات الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية في مجال الاستثمار، توظف الفوائض المالية المؤقتة في أوراق مالية مثل السندات المصنفة AAA وذلك على أساس متطلبات التدفق النقدي مع مراعاة العروض الاستثمارية التي ترد وقت توظيفها.
-
(k) Investments. In line with United Nations investment policies and guidelines, temporary surpluses are placed in securities such as AAA-rated bonds or notes based on cash-flow requirements and taking into account investment bids received at the time of placement. Since July 2000, surplus funds in excess of current needs are placed in the United Nations investment pool (for offices away from Headquarters) and managed through investment pooling. Details of these investments, shown at cost, are disclosed in note 11. Long-term investments with a book value of $37,991,615 had a market value of $38,560,404 as at 31 December 2001.
وفي معظم الحالات، يعتمد "صندوق البرنامج" على "برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" لتغطية مشاريع "صندوق البرنامج" المنفذة وطنيا في خطته لمراجعة حسابات النفقات المنفذة وطنيا.