Textbeispiele
  • An example of a supporting personal right would be a fourth-party guaranty that supports payment of a receivable that is the encumbered asset provided by a grantor (A, grantor, grants to B, secured creditor, a security right in a receivable owed to A by C, account debtor or third-party debtor; the receivable, the supported encumbered asset, is guaranteed by D; D's guaranty is the supporting personal right).
    وكمثال للحق الشخصي الداعم، هناك الضمانة التي يقدمها طرف رابع دعما لتسديد مستحق هو الموجودات المرهونة التي قدّمها المانح ("ألف"، الذي هو المانح، يمنح "باء"، الذي هو الدائن المضمون، حقا ضمانيا في مستحق لـ"ألف" على "جيم"، الذي هو صاحب حساب مدين أو طرف ثالث مدين؛ ويكفل "دال" المُستحق، الذي هو الموجودات المرهونة المدعومة؛ وكفالة "دال" هي الحق الشخصي الداعم).