Textbeispiele
  • Greater reliance on equity would give banks a much largercushion to absorb losses.
    فالاعتماد بشكل أكبر على الأسهم من شأنه أن يوفر للبنوك وسيلةأكثر كفاءة لاستيعاب الخسائر.
  • Capital buffers to absorb losses during the downturn of thecycle can be more easily built during the upswing.
    والواقع أن مخففات صدمات رأس المال اللازمة لامتصاص الخسائرأثناء دورة الهبوط يمكن بناؤها بقدر أعظم من السهولة أثناء فتراتالرواج.
  • The Executive Board approved the establishment of a reserve for insurance of $200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance.
    وافق المجلس التنفيذي على إنشاء احتياطي للتأمين قدره 000 200 دولار لاستيعاب الخسائر في إمدادات برامج اليونيسيف ومعداتها غير المغطاة بأي تأمين تجاري.
  • That's why I'd like to absorb those losses now. I n two years--
    لقد أحضرت الفواتير منذ سنتان
  • That's why I'd like to absorb those losses now. ln two years..
    لقد أحضرت الفواتير منذ سنتان
  • In 1950, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for insurance of $200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance.
    في عام 1950، أذن المجلس التنفيذي بإنشاء احتياطي للتأمين قدره 000 200 دولار لاستيعاب خسائر لوازم برامج اليونيسيف ومعداتها التي لا يغطيها أي تأمين تجاري.
  • In 1950, the Executive Board approved the establishment of a reserve for insurance of $200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance.
    في عام 1950، وافق المجلس التنفيذي على إنشاء احتياطي للتأمين قدره 000 200 دولار لاستيعاب الخسائر في لوازم ومعدات برامج اليونيسيف غير المغطاة بأي تأمين تجاري.
  • In 1950, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for insurance of $200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance.
    في عام 1950، أذن المجلس التنفيذي بإنشاء احتياطي للتأمين قدره 000 200 دولار لاستيعاب الخسائر في لوازم برامج اليونيسيف ومعداتها التي لا يغطيها أي تأمين تجاري.
  • The report notes that climate change is already changing the geographic distribution, frequency and intensity of weather-related hazards and threatens to undermine the ability of poorer countries and communities to absorb loss and recover from disaster impacts.
    ويلاحظ التقرير أن تغير المناخ قد بدأ بالفعل يغير التوزيع الجغرافي للمخاطر المتصلة بالأحوال الجوية وتواترها وحدتها، ويهدد بتقويض قدرة البلدان والمجتمعات المحلية الفقيرة على تحمل الخسائر والتعافي من آثار الكوارث.
  • In 1950, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for insurance of $200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance.
    وفي عام 1950، أذن المجلس التنفيذي بإنشاء احتياطي للتأمين قدره 000 200 دولار لاستيعاب الخسائر في لوازم برامج اليونيسيف ومعداتها غير المغطاة بأي تأمين تجاري.