Textbeispiele
  • Legislation concerning the rights of tenants to security of tenure, to protection from eviction; to housing finance and rental control (or subsidy), housing affordability, etc;
    `5` التشريعات المتعلقة بلوائح التشييد، وقواعد ومعايير البناء وتوفير المرافق الأساسية؛
  • One of the recommendations has been implemented, and action has been initiated to implement the remaining recommendations concerning matters such as the extension of contracts, the calculation of rental subsidies, the control of documents and the processing of staff travel claims.
    وتم تنفيذ إحدى هاتين التوصيتين وبدأ العمل في تنفيذ التوصيات المتبقية المتعلقة بمسائل مثل تمديد العقود وحساب إعانة الإيجار ومراقبة الوثائق وتجهيز مطالبات سفر الموظفين.
  • Legislation such as housing acts, homeless person acts, municipal corporation acts, etc.; Legislation relevant to land use, land distribution; land allocation, land zoning, land ceilings, expropriations including provisions for compensation; land planning, including procedures for community participation; Legislation concerning the rights of tenants to security of tenure, to protection from eviction; to housing finance and rental control (or subsidy), housing affordability, etc.; Legislation concerning building codes, building regulations and standards and the provision of infrastructure; Legislation prohibiting any and all forms of discrimination in the housing sector, including groups not traditionally protected; Legislation prohibiting any form of eviction; Any legislative repeal or reform of existing laws which detracts from the fulfilment of the right to housing; Legislation restricting speculation on housing or property, particularly when such speculation has a negative impact on the fulfilment of housing rights for all sectors of society; Legislative measures conferring legal title to those living in the “illegal” sector; Legislation concerning environmental planning and health in housing and human settlements.
    `3` التشريعات ذات الصلة باستخدام الأراضي؛ وتوزيع الأراضي؛ وتخصيص الأراضي، وتنطيق الأراضي؛ والحدود القصوى لملكية الأراضي، ونزع الملكية بما في ذلك الأحكام الخاصة بالتعويض؛ وتخطيط الأراضي، بما في ذلك الإجراءات الخاصة بمشاركة المجتمعات المحلية؛
  • Legislation such as housing acts, homeless person acts, municipal corporation acts, etc; Legislation relevant to land use, land distribution; land allocation, land zoning, land ceilings, expropriations including provisions for compensation; land planning, including procedures for community participation; Legislation concerning the rights of tenants to security of tenure, to protection from eviction; to housing finance and rental control (or subsidy), housing affordability, etc; Legislation concerning building codes, building regulations and standards and the provision of infrastructure; Legislation prohibiting any and all forms of discrimination in the housing sector, including groups not traditionally protected; Legislation prohibiting any form of eviction; Any legislative repeal or reform of existing laws which detracts from the fulfilment of the right to housing; Legislation restricting speculation on housing or property, particularly when such speculation has a negative impact on the fulfilment of housing rights for all sectors of society; Legislative measures conferring legal title to those living in the “illegal” sector; Legislation concerning environmental planning and health in housing and human settlements.
    `3` التشريعات ذات الصلة باستخدام الأراضي؛ وتوزيع الأراضي؛ وتخصيص الأراضي، وتنطيق الأراضي؛ والحدود القصوى لملكية الأراضي، ونزع الملكية بما في ذلك الأحكام الخاصة بالتعويض؛ وتخطيط الأراضي، بما في ذلك الإجراءات الخاصة بمشاركة المجتمعات المحلية؛
  • Legislation such as housing acts, homeless person acts, municipal corporation acts, etc.; Legislation relevant to land use, land distribution; land allocation, land zoning, land ceilings, expropriations including provisions for compensation; land planning, including procedures for community participation; Legislation concerning the rights of tenants to security of tenure, to protection from eviction; to housing finance and rental control (or subsidy), housing affordability, etc.; Legislation concerning building codes, building regulations and standards and the provision of infrastructure; Legislation prohibiting any and all forms of discrimination in the housing sector, including groups not traditionally protected; Legislation prohibiting any form of eviction; Any legislative repeal or reform of existing laws which detracts from the fulfilment of the right to housing; Legislation restricting speculation on housing or property, particularly when such speculation has a negative impact on the fulfilment of housing rights for all sectors of society; Legislative measures conferring legal title to those living in the “illegal” sector; Legislation concerning environmental planning and health in housing and human settlements.
    `3` التشريعات ذات الصلة باستخدام الأراضي؛ وتوزيع الأراضي؛ وتخصيص الأراضي، وتقسيم المناطق؛ والحدود القصوى لملكية الأراضي، ونزع الملكية بما في ذلك الأحكام الخاصة بالتعويض؛ وتخطيط الأراضي، بما في ذلك الإجراءات الخاصة بمشاركة المجتمعات المحلية؛