Textbeispiele

• It was made clear to us that developing countries have many priorities besides counter-terrorism, and that certain measures, such as strengthening border control, are tremendously expensive.
  وتم التأكيد لنا على أن البلدان النامية لديها أولويات عديدة إلى جانب مكافحة الإرهاب، وأن تدابير معينة، مثل تشديد السيطرة على الحدود، مكلفة للغاية.
• The delegations of the member States of the Caribbean Community, 14 of which are Members of the United Nations, have gathered here in New York, some at tremendous expense, as a demonstration of our commitment to support and advance the Beijing Platform for Action.
  لقد اجتمعت هنا في نيويورك وفود الدول الأعضاء في الاتحاد الكاريبي، التي يشترك 14 منها في عضوية الأمم المتحدة، مع ما بذلته من جهد بالغ، لإظهار التزامنا بدعم منهاج عمل بيجين والنهوض به.