Textbeispiele

• Trade balance (billions of dollars)
  15 10 5 صفر -5 -10 -15 -20 -25
• Trends in the services trade balance varied.
  وتباينت الاتجاهات في ميزان تجارة الخدمات.
• The real headache is the trade balance.
  والصداع الحقيقي يكمن في موازنة التبادل التجاري.
• The Territory's trade balance continued to be positive.
  وظل الميزان التجاري للإقليم إيجابيا.
• • Negative effects on trade balances and balance of payments
  • آثار سلبية على الميزان التجاري وميزان المدفوعات
• The Territory's trade balance continued to be positive.
  وقد ظل الميزان التجاري للإقليم إيجابيا.
• Moreover, the United Republic of Tanzania has a positive trade balance in unprocessed food exports and a negative trade balance in processed food exports.
  وبالإضافة إلى ذلك لجمهورية تنزانيا المتحدة ميزان تجاري إيجابي في صادرات الأغذية غير المجهزة وميزان تجاري سلبي في صادرات الأغذية المجهزة.
• However, the improvement in the trade balance in the first quarter of 2003 was less marked.
  وتجدر الإشارة إلى أن الميزان التجاري قد سجل تحسنا أقل شأنا خلال الفصل الأول من عام 2003.
• Some developing countries have export potential and a positive trade balance in specific EGS sectors.
  وتتمتع بعض البلدان النامية بإمكانات تصديرية وبميزان تجاري إيجابي في قطاعات محددة من قطاعات السلع والخدمات البيئية.
• Exports, imports and trade balances of ICT are also measured, facilitated by classifications of ICT commodities.
  ويجري أيضاً قياس صادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ووارداتها وأرصدتها التجارية ويساعد تصنيف السلع الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على تيسير تلك العملية.