Textbeispiele

• Companies needed to pay as much attention to their social relations of production as they did to the physical, and to be as attuned to their social licence to operate from surrounding communities as they were to the legal.
  إذ تحتاج الشركات إلى تكثيف الاهتمام بالجانب الاجتماعي للإنتاج زيادة على الجانب المادي، وأن تراعي ضرورة الحصول على الترخيص الاجتماعي من المجتمعات المحلية المجاورة بقدر ما تراعي الترخيص القانوني.
• Another point of view says that history is independent of individual will, determined by social conditions and relations of production, relations of production?
  وجهة نظر اخرى , تقول ان التاريخ مستقل عن الارادة الانسانية ويتحدد بالظروف الاجتماعية وعلاقة الانتاج
• 2 See Marcia H. Rioux, “Disability: the place of judgment in a world of fact”, Journal of Intellectual Disability Research, vol. 41, No. 2; Michael Oliver, “Changing the social relations of research production”, Disability, Handicap and Society, vol. 7, No. 2; Jean-François Ravaud and Henri-Jacques Stiker, “Les modèles de l'inclusion et de l'exclusion à l'épreuve du handicap”, Handicap-Revue de Sciences Humaines et Sociales, vol. 87; Jean-François Ravaud and Henri-Jacques Stiker, “Inclusion/exclusion: disability, politics and recognition”, chapter 21 in Gary L. Albrecht, Katherine D. Seelman and Michael Bury, eds., Handbook of Disability Studies (Thousand Oaks, Sage Publications, 2001); Catherine Barral, “Typology of the forms of social exclusion”, paper presented at an expert meeting on the theme “Critical issues and trends related to disability and human rights: emerging issues and concepts”, Toronto, 17-19 June 2002.
  (2) انظر مارسيا هـ. ريو “Disability: the place of judgment in a world of fact”, Journal of Intellectual Disability Research، المجلد 41، العدد 2، ومايكل أوليفر “Changing the social relations of research production”, Disability, Handicap and Society، المجلد 7، العدد 2؛ وجان فرانسوا ريفو، وهنري جاك ستيكر “Les modèles de l'inclusion et de l'exclusion à l'épreuve du handicap”, Handicap-Revue de Sciences Humaines et Sociales، المجلد 87؛ وجان فرانسوا ريفو، وهنري جاك ستيكر “Inclusion/exclusion: disability, politics and recognition”، الفصل 21 في غاري ل. ألبرشت، وكاثرين د. سيلمان، ومايكل بيري .Handbook of Disability Studies (Thousand Oaks, Sage Publications, 2001) وكاثرين بارال “Typology of the forms of social exclusion”، ورقة عرضت في اجتماع للخبراء بشأن القضايا الحاسمة والاتجاهات المتعلقة بالعجز وحقوق الإنسان: قضايا ومفاهيم مستجدة، تورونتو، 17-19 حزيران/يونيه 2002.