Textbeispiele

• *Privatization Social Support Project
  * مشروع الدعم الاجتماعي للخصخصة.
• This is but one facet of our broad social project.
  إنهم هنا للعزف في حفلة هذا المساء، بناء على طلب الأمين العام.
• 1966-1968 Community Welfare Supervisor, UNICEF assisted social project, SWA.
  1966-1968 مشرفة على الرفاه المجتمعي، المشروع الاجتماعي الذي يحظى بمساعدة من اليونيسيف، إدارة الرفاه الاجتماعي.
• (a) Social sector/Project No.
  (أ) القطاع الاجتماعي/المشروع رقم: LI 92.01/02.01/B001
• - A majority of social integration projects;
  - مشاريع تتعلق بالإدماج الاجتماعي، وهي تشكل أغلبية؛
• The "local social policy" project aims at:
  يراد من وراء المشروع المسمى "السياسة الاجتماعية المحلية":
• Ecuador had benefited from mechanisms that provided partial relief by exchanging debt for social projects.
  وقد استفادت إكوادور من الآليات التي وفرت تخفيفا جزئيا بمبادلة الديون بمشاريع اجتماعية.
• supporting social projects and institutions active in the field of equality policy,
  - مساندة المشاريع والمؤسسات الاجتماعية التي تضطلع بأنشطة في حقل سياسة المساواة.
• Implementation of economic and social projects would also play an important role in reducing illegal immigration.
  فتنفيذ المشروعات الاقتصادية والاجتماعية سوف يلعب هو الآخر دورا هاما في الحد من الهجرة غير المشروعة.
• The relocation project is an integrated programme encompassing infrastructure facilities, economic and social projects.
  أما برنامج إعادة التوطين فهو برنامج متكامل يشمل مرافق الهياكل الأساسية والمشاريع الاقتصادية والاجتماعية.