Textbeispiele
  • It's a smart, safe investment.
    ناجح وآمن
  • It’s a smart, safe investment.
    ناجح وآمن
  • Smart. Real estate is a very safe investment.
    .ًذكي. العقارات استثمار آمن جدا
  • Smart. Real estate is a very safe investment.
    ذكي. العقارات استثمار آمن جدا.
  • ii) Make sure to invest such funds in safe investments to ensure reasonable returns for such money; and
    '2` التأكد من استثمار هذه الأموال في استثمارات مأمونة لضمان عائدات معقولة على هذه الأموال؛ و
  • You just signed a $125-million contract and I'm sure you're looking for ways to safely invest your money.
    كيف حال معتقلي المفضل؟ ،لست هناك لذا كيف حالي حسب رأيك؟
  • However, these safe investments combined with the generally lower interest rate environment, will result in a significant negative impact on interest income, lasting at least through 2009.
    بيد أن هذه الاستثمارات المأمونة، مقترنة بالمناخ الذي يسوده انخفاض أسعار الفائدة بوجه عام، ستؤثر على إيرادات الفوائد تأثيرا سلبيا ملموسا، سيدوم طوال عام 2009 على الأقل.
  • Finally, mutual funds are at risk as well, because theirsupposedly safe investments may sour and the insurance that backsthem now appears shaky.
    وأخيراً، أصبحت الصناديق المشتركة عرضة للخطر أيضاً، وذلك لأناستثماراتها الآمنة المزعومة باتت عرضة للفساد، بعد أن أصبحت الضماناتالتي تدعمها تبدو مزعزعة.
  • The oceans, rainforests, and air can be kept safe throughpooled investments in environmental protection.
    ومن الممكن الحفاظ على سلامة المحيطات والغابات المطيرةوالهواء من خلال الاستثمارات المشتركة في مجال حماية البيئة.
  • This, however, is a fail-safe investment in regional and global security, which pays for itself over and over again by making it possible to prevent suffering and death for tens or even hundreds of thousands of entirely innocent people.
    لكن هذا الاستثمار استثمار مضمون في الأمن الإقليمي والعالمي، يسدد تكلفته مرات ومرات بتمكينه من الحيلولة دون معاناة وموت عشرات بل ومئات الألوف من الأشخاص الأبرياء تماما.