-
Source: National Family Planning Board
المصدر: المجلس الوطني لتنظيم الأسرة.
-
(Source: National Family Planning Board website).
(المصدر: موقع المجلس الوطني لتنظيم الأسرة على شبكة ”وب“ العالمية).
-
b Contraceptive Prevalence Survey, National Family Planning Board.
(ب) الدراسة الاستقصائية لانتشار وسائل منع الحمل؛ المجلس الوطني لتنظيم الأسرة.
-
Demanded a meeting with the health plan's board of trustees.
مَطْلُوب إجتماع بمجلسِ أمناء خطةِ الصحةَ.
-
National Family Planning Board Website. Programmes from National Family Planning Board Targeting teens. Retrieved May 02, 2006
موقع ”وب“ الخاص بالمجلس الوطني لتنظيم الأسرة، برامج المجلس التي تستهدف المراهقين، ولقد أخذت البيانات ذات الصلة في 2 أيار/مايو 2006.
-
(e) Mr. Romli Atmasasmita, Advisor to the State Minister for National Development Planning/Chairman of the National Development Planning Board;
(هـ) السيد روملي أتماساسميتا، مستشار وزير الدولة لتخطيط التنمية الوطنية/ مجلس تخطيط التنمية الوطنية؛
-
All methods and types of contraceptives are readily available in hospitals, clinics and Family Planning Board outlets.
وجميع أساليب وأنواع وسائل منع الحمل متوفرة بيُسر في المستشفيات والعيادات ومراكز توزيع المجلس الوطني لتنظيم الأسرة.
-
The National Family Planning Board (NFPB) has a Counselling Service and a toll free Emergency Contraceptive Programme Hotline.
والمجلس الوطني لتنظيم الأسرة يضم دائرة للمشورة، إلى جانب خط هاتفي مجاني للبرنامج الطارئ لمنع الحمل.
-
(c) In 1940, he returned to Japan to become a Minister without Portfolio and President of the Planning Board;
(ج) وفي 1940، عاد إلى اليابان ليصبح وزيرا بدون حقيبة ورئيسا لمجلس التخطيط؛
-
(e) In 1941, he became the Chief Secretary of the Cabinet and later a Councillor of the Planning Board;
(هـ) وفي 1941، أصبح الأمين الرئيسي للحكومة ثم مستشارا لمجلس التخطيط؛