-
The nomads were ordered to pay restitution.
وأُمر هؤلاء الرحل بدفـع تعويضات عن الضـرر.
-
They were sentenced to 20 years' imprisonment and ordered to pay compensation to Chea Vichea's family.
وقد حُكم عليهما بالسجن مدة 20 سنة وأُمرا بدفع تعويض لأسرة تشيا فيشيا.
-
I am ordering you to pay attention!
آمركم بأن تنفذوا أمري
-
The buyer was ordered to pay the outstanding amounts owed on the contract.
وأُمر المشتري بدفع المبالغ غير المسددة المستحقة عن العقد.
-
So I borrowed the money from the bank in order to pay for the ranch.
لذا إستعرت المال من المصرف لكي أدفع ثمن المزرعة
-
In order to pay for it, but what do I care?
لأدفع لذلك ولكن لما انا مهتمة؟
-
In order to pay my tax bill, I had to sign on to do a movie,
فقط أريد أن يعرف الجميع أنني سأتبع طريقة الممثل
-
Klausner was ordered to pay $70,000 in medical expenses, $1.4 million punitive.
لقد أُمر (كلانسـر) بتسديد 70 الف دولار في النفقات .الطبية، و1,4 مليون كعقـاب
-
I'm ordering you to pay a fine of $3500.
نامرك بدفع غرامة = $3500
-
In arbitral proceedings initiated on the basis of this clause, the respondent was ordered to pay DM 70,350 plus interest.
وفي اجراءات تحكيم استهلت استنادا إلى هذا الشرط، صدر أمر إلى المدعى عليه بأن يدفع 350 70 ماركا ألمانيا زائدا الفائدة.