Textbeispiele

• Average gross monthly money income of households,
  متوسط الدخل النقدي الشهري الإجمالي للأسر المعيشية بحسب مصدر الدخل
• For 2004, the per capita money income in the United States was $23,848 in current dollars.
  في عام 2004، بلغ دخل الفرد في الولايات المتحدة 848 23 دولاراً بالدورات الجارية.
• Money income per household member has increased from 913 kroons (in 1994)
  وازداد الدخل لكل فرد في الأسرة من 913 كروناً إستونياً (في عام 1994) إلى 000 2 كرون إستوني (في عام 1999).
• a In 1994, households with net money income per person in 1989 up to
  (ب) في عام 1994، الأسر المعيشية التي كان دخل الفرد فيها قد وصل في عام 1989 إلى 200 1 كورونا تشيكية في الشهر؛ وفي الفترة 1995-1998، الأسر المعيشية التي لم يتجاوز دخلها الشهري الصافي الحد الأدنى للمعاش التقاعدي بمقدار 1.2 مِثلا بعد إضافة الإعانة الحكومية.
• Table 10 Number of the general population having money incomes lower than a subsistence wage according to basic age groups
  الجدول 10 عدد الأشخاص الذين يقل دخلهم عن الحد الأدنى الحياتي، حسب الفئات العمرية الرئيسية (بالنسبة المئوية من العدد الكلي لأفراد نفس الفئة العمرية)
• Table 11 Distribution of the general population with money income less than a subsistence wage by basic age groups (percentages)
  الجدول 11 توزيع السكان الذين يقل دخلهم عن الحد الأدنى الحياتي حسب الفئات العمرية الرئيسية (النسبة المئوية)
• Households headed by employees, by deciles of gross monthly money income per urban household, and by characteristics of household head, 1998
  دخل الأسر المعيشية التي يعيلها أرباب أسر مستخدمون محسوباً بأعشار إجمالي الدخل النقدي الشهري للأسرة المعيشية الحضرية وبحسب خصائص رب الأسرة المعيشية، 1998
• Poverty seems rather to be a rural phenomenon connected with low money incomes, difficulties of access to loans and poor social coverage.
  ويبدو أن الفقر عبارة أكثر عن ظاهرة ريفية مرتبطة بانخفاض الدخل النقدي، وبصعوبة الوصول إلى الائتمان، وبضعف التغطية الاجتماعية.
• In the Government sector, workers at the same grade and level within a given body receive the same money income regardless of gender.
  `1` رابطة مهنية: يشكلها عمال يعملون في نفس المهنة أو التخصص؛
• The additional benefits given by the State to citizens in a year besides the distribution by the work done amount to as much as their average annual money income.
  وتُقدر المزايا الإضافية التي تمنحها الدولة للمواطنين سنوياً، إلى جانب ما توزعه عليهم حسب العمل المؤدى بمبلغ يساوي متوسط دخلهم النقدي السنوي.