Textbeispiele

• Major mercury mine production, 2000-2005
  إنتاج مناجم الزئبق الرئيسية، 2000 - 2005
• The status of any programmes for conversion or decommissioning of anti-personnel mine production facilities.
  • حالة أية برامج تتعلق بتحويل مرافق إنتاج الألغام المضادة للأفراد إلى نشاط آخر أو إلغاء تكليفها بذلك الإنتاج.
• Thus all anti-personnel mine production facilities should be converted to other uses or decommissioned.
  ومن ثم، فإنه ينبغي القيام بتحويل مرافق إنتاج الألغام المضادة للأفراد إلى استعمالات أخرى أو إلغاء تكليف تلك المرافق بالإنتاج.
• e) The status of programmes for the conversion or decommissioning of anti-personnel mine production facilities. "
  (هـ) حالة برامج تحويل مرافق إنتاج الألغام المضادة للأفراد إلى نشاط آخر أو إلغاء تكليفها بذلك الإنتاج.”
• Table 3-1 Annual mercury mine production (metric tonnes) in Spain, 2000-2005
  الجدول 3-1 إنتاج المنجم السنوي من الزئبق (بالأطنان المترية) في إسبانيا، 2000-2005
• In 2005, mine production was reported at 1094 tons and imports at 180 tonnes.
  وفي عام 2005، كان إنتاج المناجم المُبلَغ عنه 094 1 طناً كما بلغت الواردات 180 طناً.
• Table 3-2 Annual mercury mine production (metric tonnes) in China, 2000-2005
  الجدول 3-2 الإنتاج السنوي لمناجم الزئبق (بالأطنان المترية) في الصين، 2000-2005
• Table 3-4 Mercury mine production (metric tonnes) in Kyrgyzstan, 2000-2005
  الجدول 3-4 إنتاج مناجم الزئبق (بالأطنان المترية) في قيرغيزستان، 2000-2005
• Its main export items were cashmere and mining products, principally copper and gold, whereas petroleum dominated imports.
  وتتمثل أصناف صادراته الرئيسية في منتجات الكشمير والتعدين، وفي الدرجة الأولى النحاس والذهب، في حين يهيمن النفط على الواردات.
• Three main groups of countries can be identified: First group: Developing countries mainly exporting oil and mining products.
  وفيما يلي المجموعات الرئيسية الثلاث لهذه البلدان: