Textbeispiele

• We simply add half of a linear term to "X" and square the result.
  وببساطه نضيف النصف النصف الخطي إلى "اكس"، و نحسب النتيجة
• Preventing, managing and resolving conflict to consolidate the peace is a large-scale process of change that is neither linear nor short-term.
  إن منع نشوب الصراع وإدارته وفضه توطيدا لدعائم السلام هو عملية تغيير واسعة النطاق ليست بالبسيطة أو القصيرة الأجل.
• But, whatever the merits of this linear economicprojection, the term BRICs still makes little sense for long-termassessments of global power relations.
  ولكن بصرف النظر عن مدى جدارة هذه التقديرات، فإن مصطلحالـ"برهص" يظل متناقضاً مع التقديرات بعيدة الأمد لعلاقات القوىالعالمية.