Textbeispiele

• From a legislative point of view, an exhaustive listing of the potential sources of monetary obligations that can be secured is impossible.
  ليس من الممكن، من وجهة نظر تشريعية، إيراد سرد حصري لجميع المصادر الممكنة للالتزامات النقدية التي يمكن ضمانها.
• But, given adverse trends in the tradable sector and thenon-tradable sector’s exhaustion as a source of job creation, amore likely scenario is that unemployment remains stubbornly high,despite a return of normal growth.
  ولكن في ضوء الميول المعاكسة في القطاع القابل للتداولواستنفاد القطاع غير القابل للتداول كمصدر لخلق فرص العمل، فإنالسيناريو الأكثر ترجيحاً هو أن تظل البطالة مرتفعة على نحو عنيد، علىالرغم من العودة إلى النمو الطبيعي.