Textbeispiele

• The importance of uniform rules in cost calculation was underscored.
  وأكد أهمية القواعد الموحدة في حساب التكاليف.
• Methodologies used to calculate costs
  المنهجيات المستخدمة في حساب التكاليف
• Methodologies used to calculate costs.
  المنهجيات المستخدمة في حساب التكاليف
• The costs calculated in these studies vary considerably as a result of differences in methodology.
  تتفاوت التكاليف المحسوبة في هذه الدراسات تفاوتاً كبيراً نتيجةً لاختلاف المنهجيات.
• These mechanisms should result in cost savings and less variations in cost calculations.
  والمنتظر أن تفضي هذه الآليات إلى وفورات في التكاليف والإقلال من التقلبات في حساب هذه التكاليف.
• Cost calculations should also take into account possible savings in terms of multiple use and residual value of facilities.
  وينبغي أيضا أن تأخذ عمليات حساب التكلفة في الاعتبار الوفورات الممكنة بخصوص الاستعمال المتعدد للمرافق وقيمتها المتبقية.
• That decision was taken into consideration in the Government Local Contributions to Local Costs Calculation Methodology Guide.
  وقد روعي ذلك المقرر في دليل منهجية حساب مساهمات الحكومات في تغطية التكاليف المحلية للمكاتب.
• • In the economic field, he indicated that the costs calculated at the Tokyo Conference should be reviewed.
  • وفي الميدان الاقتصادي، قال إنه ينبغي إعادة النظر في التكاليف التي حُسبت في مؤتمر طوكيو.
• Methodologies used to calculate costs………………………………24
  ألف - خدمات المؤتمرات 61-64 24
• Methodologies used to calculate costs 26
  سابعاً- النفقات العامة واستخدامها 80-81 26