Textbeispiele

• He was later linked with operations for the support of, and provision of weapons to, the Nicaraguan resistance (the so-called “Contras”) under the orders of Colonel Oliver North.
  وقد ارتبط اسمه فيما بعد بعمليات دعم وتوريد أسلحة للمعارضة في نيكاراغوا (المسماة بتنظيم الكونترا) ، تحت إمرة الكولينيل أوليفر نورث.
• Executive Decree 99 of 13 September 1999 created a National Directorate Against Corruption (Dirección Nacional contra la Corrupción) in order to prevent, identify, denounce and eradicate the acts of corruption as defined in the Inter-American Convention Against Corruption of the Organization of American States, which was ratified by Law 42 of 1 July 1998.
  ونص الأمر التنفيذي 99 المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 1999 على إنشاء مديرية وطنية لمكافحة الفساد (Dirección Nacional contra la Corrupción) من أجل منع أعمال الفساد كما هي معرفة في اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد التي أبرمتها منظمة الدول الأمريكية وتم التصديق عليها بموجب القانون 42 المؤرخ 1 تموز/يوليه 1998، واكتشاف تلك الأعمال وشجبها والقضاء عليها.