Textbeispiele

• Multilateral funding channels
  طاء - قنوات التمويل متعددة الأطراف
• It would also have to promote a financial system which effectively mobilized and appropriately channeled funds.
  وينبغي أيضاً أن تعزز وجود نظام مالي قادر على تعبئة الأموال تعبئة فعالة وتوجيهها توجيهاً مناسباً.
• Channels funds mobilized by the United Nations Fund to the United Nations system
  مكتب الأمم المتحدة للشراكات
• Identify fiscal mechanisms for channelling funds to the legal aid fund, such as:
  ● إثبات آليات ضريبية لتمويل صندوق المساعدة القانونية، وعلى سبيل المثال :
• (b) To identify fiscal mechanisms for channelling funds to the legal aid fund, such as:
  (ب) تحديد آليات ضريبية لتمويل صندوق المساعدة القانونية، مثل:
• This includes global programme funds, which channel funding to specific development objectives across countries.
  ويشمل ذلك صناديق التمويل البرنامجية العالمية، التي تحوّل التمويلات لخدمة أهداف إنمائية محددة في مختلف البلدان.
• Channels funds mobilized by the United Nations Fund to the United Nations system
  لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية
• Hence, channelling adaptation funding into relevant activities should be ensured.
  ومن ثم ينبغي التأكد من توجيه تمويل عملية التكيف إلى الأنشطة ذات الصلة.
• The Government has continued to channel funds obtained from mining licences to chiefdoms to encourage their economic recovery.
  واستمرت الحكومة في تحويل الأموال التي تحصل عليها من تراخيص استخراج الماس إلى المناطق التابعة للعشائر لتشجيعها على إنعاش اقتصادها.
• Fifteen local partner non-governmental organizations were engaged in channelling funding and training to small community-led projects.
  وتم إشراك 15 شريكاً من المنظمات غير الحكومية المحلية في توجيه التمويل والتدريب نحو المشاريع المجتمعية الصغيرة.