Textbeispiele

• Statistical analysis of historical data on cash shortage probabilities
  دال - التحليل الإحصائي للبيانات التاريخية عن احتمالات النقص النقدي
• The Agency would be facing a critical cash shortage in the fourth quarter of 2002.
  وستواجه الوكالة عجزا نقديا حرجا في الربع الأخير من عام 2002.
• At mid-2000, the Agency was facing a potentially critical cash shortage in the coming months.
  وفي منتصف عام 2000، كانت الوكالة تواجه عجزا نقديا يحتمل أن يبلغ مرحلة حرجة في الأشهر المقبلة.
• The cash shortage referred to in paragraph 18 above is primarily due to unpaid assessed contributions.
  يتمثل السبب الرئيسي للنقص في النقدية المشار إليه في الفقرة 18 أعلاه، في عدم دفع اشتراكات مقررة.
• Statistical analysis of historical data on cash shortage probabilities 80 - 90 16
  دال - التحليل الإحصائي للبيانات التاريخية عن احتمالات النقص النقدي 90-80 17
• The Agency would be facing a critical cash shortage in the fourth quarter of 2001.
  وستواجه الوكالة عجزا نقديا حرجا عن الربع الأخير من عام 2001.
• This system is complicated but effectively managed, with no cash shortages.
  وهذا النظام نظام مؤقت، ولكنه يدار بطريقة فعالة حيث لا تحدث حالات نقص في النقدية.
• Some missions, however, had experienced cash shortages and there had been limited scope for cross-borrowing.
  غير أن بعض البعثات شهدت عجزا في السيولة وكان نطاق الاقتراض المتلازم محدوداً.
• In the case of a considerable cash shortage, WMO does not have much flexibility to postpone expenditure, so it cannot afford to have cash shortages above the level of WCF several months in a financial period.
  وفي حالة حدوث نقص نقدي كبير، لا توجد لدى المنظمة مرونة كبيرة لتأجيل الإنفاق، ولهذا لا يمكنها أن تحتمل حالات نقص نقدي تتجاوز مستوى صندوق رأس المال العامل لعدة أشهر في أي فترة مالية.
• The cash shortage referred to in paragraph 11 above is a result of the high level of unpaid assessed contributions.
  إن العجز النقدي المشار إليه في الفقرة 11 أعلاه ناجم عن ارتفاع مستوى الاشتراكات المقررة غير المسددة.