Textbeispiele

• Aggregate expenditure and its components Consumption and saving decisions The role of investments in the national economy Net exports Aggregate planned expenditure and real GDP Equilibrium expenditure The concept of the multiplier effect Fiscal multipliers
  (د) الناتج المحلي الإجمالي، والناتج المحلي الإجمالي الاسمي والناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
• in the event that any class of affected equity holders fails to accept the plan, the aggregate indebtedness of the company exceeds the (debt free) value of its business as a going concern (i.e., the enterprise is insolvent).
  `8` اجمالي مديونية الشركة، في حال امتناع أي فئة مشمولة من أصحاب أسهم رأس المال عن قبول الخطة، يتجاوز القيمة (الخالية من الديون) لأعمالها التجارية باعتبارها مؤسسة عاملة (أي أن المنشأة معسرة).
• The project included the design of a computerized quantitative framework that charted the historical relationship between key macroeconomic aggregates and projected alternative plans for the development of the Palestinian economy during the period from 1990 to 2010.
  وتضمن المشروع وضع إطار كمي محوسب يرسم خطة للعلاقة التاريخية بين مجاميع الاقتصاد الكلي الأساسية والخطط البديلة المسقطة لتنمية الاقتصاد الفلسطيني على امتداد الفترة 1990-2010.
• Payments by Georgia and the Niger had also exceeded the planned payments, and the Republic of Moldova had almost met the aggregate amount of payments planned for 2001-2004, although they had fallen short in 2004.
  كما تجاوزت مدفوعات جورجيا والنيجر المدفوعات المقررة، في حين سددت جمهورية مولدوفا المبلغ الإجمالي للمدفوعات المقررة للفترة 2001-2004، ولو أنها قصرت عن ذلك في عام 2004.
• This type of aggregation is mainly for planning purposes, to guide policy development and investment in particular areas of capacity and to guide targeting of capacity development to particular geographic regions.
  وهذا النوع من تجميع القدرات يكون أساساً لأغراض التخطيط، حيث يُسترشَد به في تطوير السياسات والاستثمار في مجالات تخص قدرات معينة، وفي استهداف أقاليم جغرافية معينة في عملية تطوير القدرات.