-
Redeployment of State authority and restoration of basic services
سادسا - إعادة بسط سلطة الدولة واستعادة الخدمات الأساسية
-
(c) Restoration of prior contributory service
(ج) ضم مدة الخدمة السابقة المدفوع عنها اشتراكات
-
The partial restoration of services had not had the desired impact, and serious consideration should be given to restoring all services.
ولم يكن للتدارك الجزئي لآثار التخفيضات التأثير المنشود، وينبغي النظر جديا في إعادة جميع الخدمات إلى مستواها.
-
(a) Restoration/enhancement of water services and water purification facilities;
(أ) إصلاح/تحسين خدمات توفير المياه ومرافق تنقية المياه؛
-
Trust Fund for Economic Revitalization and Restoration of Essential Services in Eastern Slavonia (RKA)
الصندوق الاستئماني للانتعاش الاقتصادي وإعادة الخدمات الأساسية في سلافونيا الشرقية (RKA)
-
In Iraq today, there are enormous challenges: security, governance, restoration of basic services, reconstruction and justice.
توجد في العراق، اليوم، تحديات هائلة: تحديات الأمن والحكم وإعادة الخدمات الأساسية وإعادة الإعمار والعدالة.
-
Sounder fiscal management accompanying debt write-off programmes, has facilitated the restoration of debt servicing capacity.
وقد أدت الإدارة المالية الأسلم والمقترنة ببرامج شطب الديون، إلى تجديد القدرة على خدمة الديون.
-
v. Restoration of social services and redeployment of administration throughout the country
'5` إعادة الخدمات الاجتماعية وإعادة نشر الإدارة في أنحاء البلاد
-
Concomitant with the restoration of these services was the redeployment of administration and judiciary.
وتزامن إعادة نشر الإدارة والقضاء مع إعادة هذه الخدمات.
-
The current contingency plan (disaster recovery) of UNFPA and other partner agencies ensures less than four hours of data loss, restoration of minimum access in 24 hours and full restoration of service in 72 hours.
تضمن خطة الطوارئ الحالية (لاستعادة القدرة على العمل والبيانات عند حدوث أعطال كبرى) المعمول بها في الصندوق والوكالات الشريكة الأخرى أن يكون وقت فقدان البيانات أقل من 4 ساعات، واستعادة حد أدنى من الاتصال بالشبكة في غضون 24 ساعة، واستعادة الخدمة بالكامل في غضون 72 ساعة.