Textbeispiele

• Providing us with wildlife, and controls flooding...
  تعطينا الحياة البرية وتتحكم في الفياضانات
• Flood control!
  تم التحكم فى التدفق
• Flood control.
  سيطرة فيضانِ.
• To control the Tiber's floods.
  و للسيطرة على فيضانات نهر التيبر-
• (c) Applications in flood control
  (ج) التطبيقات في مجال التحكم في الفيضانات
• Control, this is Bilge Bay! We've got out-of-control flooding!
  لقد فقدنا السيطرة على تدفق المياه
• (c) Controlled flooding: a very old technique for conserving water and the soil which is well-suited to desert environments.
  (ج) التسريب: وهي تقنية قديمة لحفظ الماء والتربة، تلائم البيئات الصحراوية.
• Within seconds, the control room was flooded.
  خلال ثواني، غرفة السيطرةَ أُغرقتْ.
• Planted forests can contribute a diversity of ecosystem services, including carbon sequestration, soil stabilisation, biodiversity conservation and enhancement, ecosystem functionality, salinity control, flood protection and water quality.
  وتستطيع الغابات المزروعة أن تساهم في خدمات إيكولوجية متنوعة، بما في ذلك احتجـاز الكربون، واستقرار التربة، وحفظ وتعزيز التنوع البيولوجي، وتسخير النظم الإيكولوجية لأغراض مفيدة، والسيطرة على الملوحة، والحماية من الفيضانات، وتحسين نوعية المياه.
• In floodplains, land zoning to provide space for inevitable flooding is preferable to costly and, eventually, often unsuccessful efforts to control floods.
  وفي السهول المعرضة للفيضانات، يُفضَّل تقسيم الأراضي إلى مناطق لتوفير أماكن للفيضانات التي لا مفر منها على الجهود المكلفة للتحكم في الفيضانات والتي كثيرا ما لا تنجح، في نهاية المطاف.