Textbeispiele

• St. Helena has approximately 120 kilometres of surfaced roads and 20 kilometres of earth roads.
  ويوجد في سانت هيلانة حوالي 120 كيلومترا من الطرقة المعبدة و20 كيلومترا من الطرق الترابية.
• St. Helena has approximately 122 kilometres of surfaced roads and 20 kilometres of earth roads.
  ويوجد في سانت هيلانة حوالي 122 كيلومترا من الطرق المعبدة و 20 كيلومترا من الطرق غير المعبدة.
• St. Helena has approximately 120 kilometres of surfaced roads and 20 kilometres of earth roads.
  يوجد في سانت هيلانة حوالي 120 كيلومترا من الطرق المعبدة، وحوالي 20 كيلومترا من الطرق غير المعبدة.
• Yeah, road trip. Earth. Terra firma.
  نعم , رحلة طريق . الارض . تيرا فيرما .
• They call it the most dangerous road on Earth...
  يَدْعونَه الطريقَ الأكثر خطورة على الأرضِ
• At 0830 hours Israeli trucks deposited quantities of earth along the road between Ghajar and Abbasiyah inside occupied Palestinian territory.
  - الساعة 30/08: قامت شاحنات إسرائيلية بتفريغ كميات من التراب على الطريق الممتد من بلدة الغجر إلى بلدة العباسية (داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة).
• The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reported that in April 2008 there were a total of 607 closure obstacles in the West Bank, such as checkpoints, earth mounds, road blocks, trenches and road gates.
  وقد ذكر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية أنه كان هناك في نيسان/أبريل 2008 ما مجموعه 607 حواجز أُقيمت في إطار عمليات الإغلاق في الضفة الغربية، مثل نقاط التفتيش والحواجز الترابية وحواجز الطرق والخنادق والبوابات.
• Physical obstacles include the separation wall, checkpoints, partial checkpoints, roadblocks, road gates, earth mounds, earth walls, trenches and fences.
  وتشمل العقبات المادية الجدار الفاصل، ونقاط التفتيش، ونقاط التفتيش الجزئية، والحواجز على الطرق، وبوابات الطرق، والأكوام الترابية، والجدران الترابية، والخنادق، والسياجات.
• And when we retrieve the Arrow, we will open the tomb of Athena and we will find the road to Earth.
  (وعندما نسترد السهم , سنفتح قبر (أثينا وسنجد الطريق إلى الأرض
• The main contractor on the project was a French company, Spie-Capag S.A. (“Spie-Capag”), which subcontracted all of the earth, civil and road works to Incisa pursuant to a subcontract dated 10 February 1988.
  كان المتعاقد الرئيسي لهذا المشروع هو شركة Spie-Capag S.A الفرنسية التي تعاقدت على كل أعمال الحفريات، والهندسة المدنية، والطرق مع شركة INCISA بموجب عقد من الباطن في 10 شباط/فبراير 1988.