Textbeispiele

• You're Martin Bishop, EPA inspector, checking on sulfur levels in the fuel load.
  ،أنت (مارتن بيشوب)، مفتش وكالة حماية البيئة .تفحص مستويات الكبيريت في أحمال الوقود
• With regard to innovative financing mechanisms, although there could be merit in front-loading the flow of aid, it was essential that ODA did not fall below a pre-committed level after the front-loading period.
  وفيما يتعلق بآليات التمويل المبتكرة، قال إنه وإن قد تكن ثمة محاسن في تعبئة المرحلة الأمامية من تدفق المعونة، فإن مما له أهمية أساسية ألا تنخفض المساعدة الإنمائية الرسمية، من بَعْدِ فترة تعبئة المرحلة الأمامية، إلى ما دون مستوى ملتزم به مسبقا.
• Functional loads were presumably used to study changes in the cardiovascular system (such as changes in heart rate, blood pressure and peripheral vascular resistance) and no data were collected on the changes in levels of hormones and metabolites, which allow one to determine the level of load, the tolerance interval to load, the adaptability to load and the body's ability to cope with the physical and mental demands of life on board ISS with enhanced potential for acute, unexpected situations, which may have a stressogenic influence on the astronaut's body.
  والمفترض هو أن الأعباء الوظيفية استخدمت لدراسة التغيرات في جهاز الأوعية الدموية والقلب (كالتغيرات في سرعة النبض وفي ضغط الدم، ومقاومة الأوعية الطرفية)، ولم تجمع أي بيانات عن التغيرات في مستويات الهرمونات والأيضات، وهي البيانات التي تتيح امكانية تحديد مستوى العبء ومدة تحمله ومدى إمكانية التكيف له وقدرة الجسم على تلبية المتطلبات البدنية والعقلية للحياة على متن محطة الفضاء الدولية واكتساب قدرات اضافية لمواجهة أوضاع حادة غير متوقعة قد يكون لها تأثير ناجم عن الإجهاد على جسم رائد الفضاء.

Notices

• Equalizing the type and quantity of production over a fixed period of time. Enables production to efficiently meet the customer demands while avoiding batching and results in minimum inventories, capital costs, manpower and production lead-time through the entire value stream.