-
'cause of the hazardous working conditions.
مول المشروع ثلاث أضعاف . بسبب ظروف العمل الصعبة هناك
-
It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions.
كما يثني على تفاني أفراد بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية الذين يعملون في ظروف تتسم بخطورة خاصة.
-
It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions.
كما يثني على تفاني أفراد بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية الذين يعملون في ظل ظروف تتسم بخطورة خاصة.
-
Poverty also means that children drop out to work, often in dangerous, exploitative or hazardous conditions.
ويعني الفقر أيضاً أن الأطفال ينقطعون عن الدراسة من أجل العمل، غالباً في ظروف خطرة أو قائمة على الاستغلال أو محفوفة بالمخاطر.
-
The Commission introduced hazard pay (also known as exceptional measures for hazardous conditions) in 1984.
بدأت اللجنة في تطبيق بدل المخاطر (الذي يعرف أيضا بوصفه التدابير الاستثنائية المتعلقة بالظروف الخطرة) في عام 1984.
-
(a) Service at duty stations where very hazardous conditions, such as war or active hostilities, prevail;
(أ) الخدمة في مراكز عمل تسود فيها ظروف خطرة جدا من قبيل الحرب أو الأعمال القتالية الفعلية؛
-
It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions.
ويشيد بتفاني أفراد البعثة الذين يعملون في ظروف بالغة الخطورة بشكل استثنائي.
-
It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions.
ويشيد بتفاني أفراد البعثة الذين يعملون في ظروف شـديـدة الخطورة.
-
ICSC introduced hazard pay (also known as exceptional measures for hazardous conditions) in 1984.
استحدثت اللجنة بدل المخاطر (الذي يُعرف أيضا بوصفه التدابير الاستثنائية المتعلقة بالظروف الخطرة) في عام 1984.
-
(b) Border crossing in hazardous conditions (often linked to smuggling), sometimes leading to loss of life;
(ب) عبور الحدود في ظل ظروف محفوفة بالمخاطر (ترتبط في حالات كثيرة بالتهريب)، وتؤدي أحيانا إلى وقوع خسائر في الأرواح؛