Textbeispiele
  • management overview of flood forecasting systems
    الاستعراض التنظيمي لنظم التنبؤ بالفيضانات
  • In areas where flood forecasting systems exist, the global flood detection system provides complementary information.
    ويقدم النظام العالمي للكشف عن الفيضانات معلومات تكميلية في المناطق التي توجد بها أنظمة للتنبؤ بالفيضان.
  • Yes! his system flooded with hormones
    .صحيح - !نعم -
  • Both of these technologies are characterised as Not-In-Kind and may represent a growing trend within fire protection total flooding system research and development.
    وتوصف هاتان التكنولوجيتان بأنهما مبتكرتان وغير تقليديتين وقد تمثلان اتجاهاً متنامياً في مجال بحث وتطوير نظم الغمر بالماء للوقاية من الحريق.
  • international workshop on wetland use and flood damage evaluation system
    حلقة العمل الدولية المعنية باستخدام الأراضي الرطبة ونظام تقييم الأضرار الناجمة عن الفيضانات
  • Thus the climate change agenda and the urban environment agenda overlap: better air quality, sustainable use of ecosystems, cleaner energy, improved water and waste management, chemicals, better flood systems, all have local and global benefits.
    ومن ثم، فإنّ جدول أعمال تغير المناخ يتداخل مع جدول أعمال البيئة الحضرية، وكلاهما يسعى إلى تحسين جودة الهواء، واستخدام النظم الإيكولوجية بشكل مستدام، وتوفير الطاقة الأنظف، وتحسين إدارة المياه والنفايات والمواد الكيميائية، وإيجاد نُظم أفضل في التصدي للفيضانات.
  • Several steps have been taken in the region in response to the summer floods of 2002, including a European flood alert system, improved operational links among service providers and recipients and development of a European flood information system.
    واتُخذت عدة خطوات في المنطقة لمواجهة فيضانات صيف عام 2002 وشمل ذلك نظاما أوروبيا للإنذار بالفيضانات وإقامة صلات تنفيذية محسنة فيما بين مقدمي الخدمات ومتلقيها وتطوير النظام الأوروبي للمعلومات المتعلقة بالفيضانات.
  • Satellite tools had contributed to a better understanding and estimation of rainfall as input into the model for flood alarm systems in China.
    وذُكر أن الأدوات الساتلية قد ساهمت في تحسّن فهم سقوط الأمطار ضمن مدخلات نموذج نظم إنذار الفيضانات في الصين.
  • The International Flood Network (IFNet), which is chaired by WMO and involves ISDR and ESCAP, is promoting the Global Flood Alert System, a programme for mitigating flood damage.
    وتعمل الشبكة الدولية الخاصة بالفيضانات، التي ترأسها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وتشارك فيها الاستراتيجية الدولية للحدّ من الكوارث والإسكاب، على الترويج للنظام العالمي للإنذار بالفيضانات، الذي هو عبارة عن برنامج للتخفيف من الأضرار التي تنجم عن الفيضانات.
  • In Guatemala, the UNDP project on an early flood warning system in the valleys of Madre Vieja River, implemented by the National Coordinator for Disaster Reduction, is helping to reduce risks and sustain human development among highly vulnerable communities.
    وفي غواتيمالا، يقدم مشروع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لوضع نظام إنـذار مبكر بوقوع الفيضانات في الأودية المتفرعة عن نهر مادري فيـا، وهو مشروع ينفذه المنسـق الوطني للحد من الكوارث، العون في تقليل حجم المخاطر، وتحقيق استدامة التنمية بين صفوف أفراد المجتمعات المحلية الأكثر ضعفا.
Notices
  • Type of refrigerating system in which liquid refrigerant fills the evaporator.