Textbeispiele

• Displacement volume will be measured at a minimum.
  ويقاس حجم الإزاحة عند الحد الأدنى.
• A small waterplane area vessel is defined by the following formula: waterplane area at an operational design draft less than 2x (displaced volume at the operational design draft).2/3
  ب - التي تؤدي إلى تكوين خط من الهوائيات يقل فيه متوسط مستوى الفحص الجانبي عن ذروة مستوى القائم الرئيسي بما يزيد عن 40 ديسيبل.
• Following the cycling test, the fuel cell cartridge shall be charged and the water volume displaced by the cartridge shall be measured.
  وبعد اختبار الدوران، تشحن خرطوشة الخلايا ويقاس حجم إزاحة الخرطوشة للمياه.
• The cartridge design is deemed to have passed the hydrogen cycling test if the water volume displaced by the cycled cartridge does not exceed the water volume displaced by an uncycled cartridge charged to 95% rated capacity and pressurized to 75% of its minimum shell burst pressure.
  ويعتبر تصميم الخرطوشة أنه اجتاز اختبار دوران الهيدروجين إذا لم يتجاوز حجم الإزاحة الناتج عن الخرطوشة المدورة حجم إزاحة خرطوشة لم تدور مشحونة حتى 95 في المائة من السعة المقررة ومضغوطة حتى 75 في المائة من الحد الأدنى لضغط تمزق مظروفها.

Notices

• In a single-acting engine, the volume swept by all pistons in making one stroke each. The displacement on one cylinder in cubic inches is the circular area (in square inches) times the stroke (in inches) times the number of cylinders.