-
I'm a police officer. In an unauthorized area.
انا ضابط شرطة في منطقة محظورة
-
Restricted area. No unauthorized personnel.
. منطقة محظورة . ممنوع لغير المصرح لهم
-
Unauthorized personnel in the area.
أشخاص عير مسموح لهم بالدخول موجودون في منطقة محظورة
-
All unauthorized personnel, exit Area 6 immediately.
،على كُلّ الموظفين غير المخولين** **الخروج من المنطقة 6 حالاً
-
All unauthorized personnel, clear the area immediately.
كل الأشخاص غير المرخصين, أن يخلوا المنطقة فوراً.
-
All unauthorized personnel, clear the area immediately.
كل الموظفين الغير مخوّلين , واضحة المساحة فورا.
-
All unauthorized personnel, clear the area immediately.
جميع الموظفين الفير مخولين إخلاء الموقع فوراً
-
All unauthorized personnel, clear the area immediately.
كلّ من ليس مصرحًا له التواجد فليخلي المنطقة فوراً
-
All unauthorized personnel, clear the area immediately.
كل الأشخاص غير المرخصين أن يخلوا المنطقة فوراً
-
On the other hand, the Government denies that it has destroyed places of worship, stating that if churches are built or located in “unauthorized” areas where their parishioners live, the churches will be removed along with all other structures.
وتنكر الحكومة، من جهة أخرى، أنها هدمت أماكن العبادة مبينة أن الكنائس ستزال مع كافة المباني الأخرى إذا بنيت أو شيدت في المناطق "غير المصرح بها" التي يعيش فيها أتباعها.