Textbeispiele

• Preserving peace — UPEACE activities
  المحافظة على السلام - أنشطة جامعة السلام
• Preserving peace is in both countries’ interests.
  ان المحافظة على السلام يصب في مصلحة البلدين .
• We all have the obligation to preserve peace.
  ونحن جميعا ملزمون بصون السلام.
• A way to preserve the peace deal.
  طريقة للمحافظة على المعاهدة
• We're going to preserve the peaceful serenity...
  سنبقي الهدوء السلمي
• A way to preserve the peace deal.
  طريقة لحفظ اتفاق السلام
• Participants understood the efforts made by my country to contribute to preserving peace in the subregion.
  وقد أدرك المشاركـون الجهود التي بذلتهـــا بـــلادي من أجـــل المساهمـــة في حفـظ السلام في المنطقــة دون الإقليميــة.
• The central purpose of the United Nations is therefore to promote and preserve peace.
  لذلك، فإن الغرض المركزي للأمم المتحدة هو تعزيز وحماية السلام.
• Preserving peace and security means fighting the ills rooted in populism and intolerance.
  المحافظة على السلام والأمن تعني مكافحة الأمراض المتجذرة في الغوغائية والتعصب.
• Preventing violence and preserving peace are the primary responsibility of sovereign States.
  ولا يخفى أن منع العنف وحفظ السلام تقع مسؤوليتهما الأولى على الدول ذات السيادة.