Textbeispiele
  • Ministry of Trade, Consumption and Supply;
    وزارة التجارة والاستهلاك والتموين
  • Following the expression of interest in this project by a potential donor, new consultations were initiated with the PA Ministry of Supply in 2000.
    وبعد أن أبدت إحدى الجهات المانحة المحتملة اهتماماً بهذا المشروع، أُجريت مشاورات جديدة مع وزارة التموين في السلطة الفلسطينية في عام 2000.
  • 2.11 In 1988, the author sat a recruitment competition for some management consultant positions at the Ministry of Supply and Services.
    واستأنف صاحب البلاغ هذا الحكم أمام محكمة الاستئنـاف في كويبك.
  • This was achieved in cooperation with the Ministries of Health, Supplies, Trade and Industry.
    وتم تحقيق ذلك بالتعاون مع وزارات الصحة، والتموين، والتجارة، والصناعة.
  • The Ministry of Education supplies free school textbooks to all children in compulsory education.
    وتوفر وزارة التربية الكتب المدرسية مجاناً في مرحلة التعليم الإلزامي لكافة التلاميذ.
  • According to Germany, the Ministry of Defence supplied marine pollution control equipment, including oil skimmers, anti-oil barriers and containers to Saudi Arabia.
    وتفيد ألمانيا أن وزارة الدفاع أمدت المملكة العربية السعودية بمعدات لمكافحة التلوث البحري، بما في ذلك كاشطات نفط وحواجز نفط وحاويات.
  • Paper submitted by Ms. Romi Manhandhar, Under Secretary, Ministry of Industry, Commerce and Supplies, Nepal.
    (25) ورقة قدمتها السيدة رومي مانهاندهار، الأمينة العامة، وزارة الصناعة والتجارة والإمدادات، نيبال.
  • Mr. Narayan Prasad Sanjel, Under Secretary, Ministry of Industry, Commerce and Supplies, Nepal
    السيد نارايان براساد سانجل، وكيل وزارة، وزارة الصناعة والتجارة والإمدادات، نيبال
  • A group of five inspectors left the Nineveh Palace Hotel at 9 a.m. and travelled to a military site where a Ministry of Defence supply and transport unit is located.
    تحرك الفريق المكون من خمسة مفتشين من فندق قصر نينوى في الساعة 00/09، ووصل إلى موقع عسكري يتضمن كتيبة مخابرة وآمرية تموين ونقل تابع إلى وزارة الدفاع.
  • The Ministry of Finance supplied the Panel with a response on 19 May 2008 that indicated that it had issued 42 tax clearances, only one of which was to a company with tax arrears.
    وأرسلت وزارة المالية رداً إلى الفريق في 19 أيار/مايو 2008 أشارت فيه إلى أنها أصدرت 42 شهادة براءة ذمة من الضرائب، وأنها لم تصدر إلا شهادة واحدة لشركة عليها متأخرات ضريبية.