Textbeispiele

• Extent of external threats.
  تاسعا - مدى التهديدات الخارجية.
• - Secure North America from external threats;
  - حماية منطقة أمريكا الشمالية من التهديدات الخارجية؛
• Timor-Leste's external threat environment is relatively benign.
  أما بيئة التهديد الخارجي لتيمور - ليشتي فهي معتدلة نسبيا.
• Within a society,external threats usually create group integrations.
  ....و بعد 11 سبتمبر حالات الانتحار إنخفظت ....داخل المجتمع ، التهديدات الخارجية
• Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defenditself against external threats.
  ومع هذا فإن أوروبا مجهزة بشكل معقول للدفاع عن نفسها ضدالتهديدات الخارجية.
• But the present situation in the country is overwhelmed by external threats.
  ولكن الحالة الراهنة في البلد تغمرها التهديدات الخارجية.
• • Firewalls (for security of United Nations information assets from external threats)
  • برامج الجدران النارية (Firewalls) (لأمن الأصول المعلوماتية للأمم المتحدة في مواجهة التهديدات الخارجية)
• A country that no one will ever see as a source of external threat.
  بلدا لن يشكل مصدر تهديد خارجي لأحد أبدا.
• While the security environment continues to improve, internal and external threats to East Timor still exist.
  ومع أن المناخ الأمني ماضٍ في التحسن في تيمور الشرقية، فالمخاطر الداخلية والخارجية ما زالت تتهددها.
• Meanwhile, there are a number of possible external threats to Liberia's stability.
  ولكن في نفس الوقت، هناك عدد من المخاطر الخارجية المحتملة التي تهدد استقرار ليبريا.