Textbeispiele

• It didn't. Mercury test was negative.
  لم بفعل تحليل التسمم جاء سلبياً
• Foreman, draw blood. Test for mercury poisoning.
  فورمان) خذ عينة دم) و تأكد من التسمم بالزئبق
• And test for mercury and arsenic while you're at it.
  و فحص للزئبق و الزرنيخ أيضاً
• More information on the cost estimates is available from the DOE/NETL's Phase II Mercury Control Technology Field Testing Program (Jones et al. 2006), particularly with regard to the economic analysis of activated carbon injection method.
  ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن تقديرات التكاليف من وزارة الطاقة/المختبر الوطني لتكنولوجيا الطاقة، المرحلة الثانية من برنامج الاختبار الميداني لتكنولوجيا مراقبة الزئبق (جونز وآخرون، 2006)، لا سيما فيما يتعلق بالتحليل الاقتصادي لأسلوب الحقن بالكربون، المنشط.
• Welcoming the contributions by the Chemicals Branch of the Division of Technology, Industry and Economics of the United Nations Environment Programme, Norway and the United States of America to capacity-building pilot projects in which the draft technical guidelines on the environmentally sound management of mercury wastes will be tested,
  وإذ يرحّب بمساهمة كل من فرع المواد الكيميائية التابع لليونيب والنرويج والولايات المتحدة في المشاريع التجريبية لبناء القدرات، التي سيتمّ في إطارها اختبار مشروع المبادئ التوجيهية التقنية بشأن الإدارة السليمة بيئياًّ لنفايات الزئبق،