Nous, Chefs d'Etat et de Gouvernement, ministres et chefs de délégation, ici présents, tenons en vérité entre nos mains, en ce jour et demain, l'avenir même des petits états insulaires en développement.
ونحن، رؤساء الدول والحكومات والوزراء ورؤساء الوفود، الحاضرون هنا، نمسك في الواقع بأيدينا، اليوم وغدا، مستقبل الدول الجزرية الصغيرة النامية ذاته.