-
The genital system of women who have been raped is severely damaged; she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence.
فجهاز النساء المغتصبات التناسلي يدمر، ويعانين من النـزيف وسلس البول والغائط.
-
Diseases of the urino-genital system were recorded among 13.5 per cent of women and gestosis among 5.7 per cent but in some regions these figures reach as high as 30 per cent (Talas).
وقد بلغت نسبة المصابات بأمراض الجهاز البولي-التناسلي 5, 13 في المائة ونسبة المصابات بأمراض الرحم 7, 5 في المائة، ولكن هذين الرقمين يصلان إلى 30 في المائة في بعض المناطق (طالاس).
-
In the activity-general medicine morbidity is more represented in women, with the rate of 8.507,8 out of 10.000 women, compared to men, where the rate is 7.427,7. In the women's disease structure most frequent diseases are diseases of the respiratory and cardio vascular, then abdominal system, muscular system, genital-urinary system and mental illnesses.
وتتوفر خدمة استشارية متخصصة في أمراض النساء - التوليد في بيتولا، وفي عام 2001 قدم طبيب أخصائي خدمات في مجال الولادة، وفي دمير هيسار قدم تلك الخدمات طبيب أخصائي واحد وطبيب متدرب واحد.
-
In the complete pathology, the most frequent diseases are those of the genital-urinary system 54,5, and the 10 most frequent individual diseases are comprised of period impairment, inflammatory illnesses, infertility, candiaza, pregnancy complications, puerperium, benignant and malignant neoplasm of the uterus etc.
وفي ما يتعلق بعام 1990كانت هناك زيادة في عدد الأطباء الإخصائيين بلغت نسبتها 4ر39 في المائة في أقسام أمراض النساء والتوليد، وزاد عدد الموظفين الحاصلين على تعليم ثانوي أو عال بنسبة 2ر 2 في المائة.