Textbeispiele

• The issue of safe water supply was also raised.
  كذلك أثيرت مسألة توفير المياه المأمونة.
• Safe water supplies, for example, were particularly important for women.
  وأضافت أن إمدادات المياه الآمنة مثلا ذات أهمية خاصة بالنسبة للمرأة.
• Millennium Development Goal 7: Safe water supply and sanitation
  الهـدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفيــة: إمـدادات المياه الصالحة للشرب وخدمات الصرف الصحـي
• • Providing safe drinking water supplies
  • تأمين إمدادات مياه الشرب المأمونة
• • Expanding safe drinking water supplies
  • زيادة إمدادات مياه الشرب المأمونة
• (b) Provision of safe water supplies through the manufacture and distribution of chlorine with community backing;
  (ب) توفير الإمداد بماء الشرب عن طريق صنع الكلور وتوزيعه بدعم من المجتمعات المحلية؛
• The Committee welcomes the adoption of the National Policy for Safe Water Supply and Sanitation.
  ترحب اللجنة باعتماد السياسة الوطنية المتعلقة بتوفير مياه الشرب المأمونة والصرف الصحي.
• (viii) “Fresh water, including clean and safe water supply and sanitation”;
  `8' “المياه العذبة، بما في ذلك توفير المياه النقية والمأمونة والصرف الصحي”؛
• At present, over a billion people in the world did not have a safe water supply.
  واستمرت في حديثها قائلة إنه في الوقت الحالي لا يحصل ما يزيد عن بليون شخص في العالم على إمدادات المياه المأمونة.
• The provision of safe water supply and sanitation has a positive impact on women.
  ولتوفير الماء الصالح للشرب والمرافق الصحية أثر إيجابي على المرأة.