Textbeispiele

• Mechanism for growth and retrenchment
  وضع آلية النمو والتخفيض
• We need to retrench, not attack.
  .نحتاج أن نتخندق، لا أن نهجم
• • retrenchment in public goods and services
  • الاقتصاد في توفير السلع والخدمات العامة
• Labour retrenchment in China: determinants and consequences.
  تسريح العمالة في الصين: المُحدِّدات والنتائج. China Economic Review, vol.
• We need to retrench, not attack.
  ويبحث (فوجيماكي)و(أيابي)عن ثغرة
• Baseline staffing levels and mechanism for growth/retrenchment
  لام - مستويات خط الأساس لملاك الوظائف ووضع آليات للنمو/التخفيض
• Reform was subverted into a crusade for downsizing and retrenchment.
  وتحول الإصلاح إلى حملة صليبية للتحجيم وتخفيض النفقات.
• g) By retrenching or terminating the employment of the employee.”
  ز) بتخفيض وظيفة المستخدم، أو إنهاء عمله.“
• And I'm sure you'd love an opportunity to retrench.
  و أنتا واثقة أنك تريدين أن تخفضي النفقات
• In 2006, 749 employees there were retrenched at a cost of $794,000 (by comparison, the retrenchment of 400 LPRC employees cost $1.5 million).
  وفي عام 2006، أستغنى الميناء عن 749 موظفا بتكلفة 000 794 دولار (مقارنة باستغناء شركة تكرير النفط الليبيرية عن 400 موظفا بتكلفة 1.5 مليون دولار).