Textbeispiele

• She's maybe five or ten years away from curing retinoblastoma.
  فلربّما هي على بعدِ خمس أو عشر سنوات من شفاءِ السرطانةِ الأرومية الشبكية
• Uh, well, I have an irreversible case of ocular retinoblastoma.
  إعد توظيف (كيتي) حسناً ؟ من أجل الشركة,, كلا كلا
• Found a six-year-old boy with bilateral retinoblastoma.
  وجدت صبيا عمره 6 سنوات بحالة سرطان شبكية ثنائي
• We want to take this case. She's maybe five or 10 years away from curing retinoblastoma.
  فلربّما هي على بعدِ خمس أو عشر سنوات من شفاءِ السرطانةِ الأرومية الشبكية
• I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.
  لقد رأيتُ طفلةً في الرابعة من عمرها مصابةً بالسرطان الأرومي الشبكي في قسم الأورام
• After reviewing the proposed study, the Panel considers that the following modifications are necessary: The study of testis tumours, retinoblastoma, neuroblastoma and Wilms tumour should be excluded.
  وبعد استعراض الدراسة المقترحة، يعتبر الفريق أن التعديلات التالية ضرورية:
• These cancers include acute lymphoblastic leukaemia; acute myelogenous leukaemia; chronic lymphocytic leukaemia; hairy cell leukaemia; non-Hodgkin's lymphoma; Hodgkin's disease; melodysplastic syndrome; multiple myeloma; retinoblastoma; Ewing sarcoma; Wilms tumour; neuroblastoma; sarcoma; rhabdomyosarcoma; testis tumour; and lung cancer.
  تشمل أنواع السرطان هذه لوكيميا الأرومية اللمفاوية الحادة؛ واللوكيميا الحادة النقاوية المنشأ؛ واللوكيميا اللمفية المزمنة؛ واللوكيميا ذات الخلايا الشعرية؛ وورم الأنسجة اللمفية دون فئة هودجكن؛ ومرض هودجكن؛ ومتلازمة سرطان خلايا الدم؛ والورم النخاعي المتعدد؛ وورم سليفة الشبكية؛ وغرفة إيوينغ؛ وورم ويلمز؛ وورم السليفات العصبية؛ والورم اللحمي؛ والغرنة العضلية المخططة؛ وورم الخصية؛ وسرطان الرئة.
• Testis tumours are unlikely to be associated with environmental factors; while retinoblastoma, neuroblastoma and Wilms tumour are extremely rare; and The statistical analysis using the DALY index should be excluded because the calculation is not necessary to complete the epidemiological investigation and because the results of the study will not be available to support any claim before the Commission.
  (ب) ينبغي استبعاد التحليل الإحصائي القائم على مؤشر سنوات العمر المصححة بحساب فترات العجز لأن الحساب غير لازم لإتمام التحقيق الوبائي ولأن نتائج الدراسة لن تكون متوفرة لدعم أية مطالبة معروضة على اللجنة.