Textbeispiele
  • Misra and Mohanty (eds., 2000) sum up the insights from theoretical and empirical economic, social and psychological studies and evaluations of poverty interventions in the following way: “poverty is no longer to be viewed simply in terms of generating economic growth; expansion of human capabilities can be viewed as a more basic objective of development” (ibid., 2000a: 263).
    ويلخص الباحثان مسرا وموهانتي (طبعة 2000) الآراء المستمدة من الدراسات الاقتصادية النظرية والتجريبية، والدراسات الاجتماعية والسيكولوجية وتقييم التدخلات لفائدة الفقراء على النحو التالي: ”لم يعد من الجائز أن ينظر إلى الفقر من خلال معيار توليد النمو الاقتصادي فحسب؛ فتوسيع القدرات الإنسانية يمكن أن يعتبر هدفا إنمائيا ذا أهمية أساسية أكبر“ (المصدر السابق، الربع الأول من عام 2000، صفحة 263 من النسخة الأصلية).